DADI ATI

DADI ATI
.
BAWA:
Gegaraning wong akrami
Dudu bandha dudu rupa
Amung ati pawitane
Luput pisan kena pisan
Yen gampang luwih gampang
Yen angel, angel kalangkung
Tan kena tinumbas arta
.
LANGGAM :
Goleka sing kaya ngapa
Wong nyatane kelakon seprene
Angger-angger gendra
Wekasane malah mbangun tresna
Dudu bandha dudu rupa
Mung atine dadi tetaline
.
Guyub rukun kadya
Pepindhane mimi lan mintuna
Wus jamak lumrahe yen wong urip coba lan godhane gedhe
Suprandene ora nganti ndadak dadi gawe
Rina wengi dadi ati
Wong prasaja luhur bebudine
Dhasare gemati Momong putra alus bebudine
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
artinya:
(bowo tembang asmarandana)
“gegaraning wong akrami
Dudu bandha dudu rupa..dst
>>artinya bahwa adanya orang menikah atau menjalin ikatan itu bukan karena wajahnya yang cantik/tampan, bukan karena harta yang dimiliki..
.
AMUNG ATI PAWITANE =hanya hatilah yang menyebabkannya..
Karena jodoh itu datang dari rasa suka dihati.
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
langgam:
.
“Goleka sing kaya ngapa?”
artinya “mau cari yang seperti apa??”
>bahwa sebenarnya yang dicari dalam jodoh kita atau pasangan hidup nantinya itu apa ?
Apakah kesempurnaan?
.
Wong nyatane kelakon seprene, angger-angger gendra,
wekasane malah mbangun tresna.
artinya : kenyataanya sampai sekarang banyak orang yang sering menjalani hubungan dengan apa adanya, tdk memandang apa-apa, justru orang-orang yang seperti inilah yang pada akhirnya sampai pada pernikahan dan membangun cinta dalam bahtera rumah tangga.
.
>Dudu banda dudu rupa,
amung atine dadi tetaline,
guyub rukun kadya pepindhane mimi lan mintuna ,
artinya :
bahwa bukan kecantikan atau harta yang dijadikan dasar, hanyalah hati yang mengikatnya,, karena hati itulah pada akhirnya mereka menjalani kehidupan yang rukun dan tentram bagaikan mimi lan mintuna .
(mimi lan mintuna adalah pengibaratan dalam peribahasa jawa terhadap 2 orang yang selalu rukun dan bersama)
.
>>wus jamak lumrahe yen wong urip coba lan godane gedhe,, suprandene ora nganti ndadak dadi gawe,
rina wengi dadi ati,
wong prasaja luhur bebudine, dhasare gemati...... momong putra alus bebudine .
>>artinya :
Sudah sewajarnya orang hidup didunia ini banyak cobaan dan godaannya, namun semua itu seharusnya tidak mejadikannya hal yang bisa merusak kehidupan yang sudah dijalani,
siang malam menjadi hati (cinta), orang yang bijaksana luhur budi pekertinya...
dasarnya orang-orang yang penyayang..
mendidik anak ya dengan budi pekerti yang halus...
.
Ya... begitulah makna yang bisa kita pelajari dari lagu jawa yang berjudul DADI ATI ini.
Semua musik itu indah,,
seni itu indah......luar biasa Dan alangkah lebih indah lagi jika selalu tersirat dan tersurat pesan kebaikan didalamnya.
terlebih lagi pesan yang bisa kita jadikan nasehat atau pitutur untuk kehidupan kita kedepannya .
..
**semangat mnjdi ibu rmhtga yg tangguh